How to add modal inline content

This tutorial should explain how to turn a section into a Modal Inline window that can be either linked from a button, or automatically displayed.