How to setup the main menu
The main menu markup can be found in each page, if you search by cg__mainMenu in a certain page you can see the main menu components including the submenus.
Also the responsive menu can be found by searching the cg__resMenu class. This menu will be visible only on small devices triggered by the burger button.
The main menu style can be found in css/scss/_site-header.scss